Summer of Smiles | Gwên o Haf

Come and discover family friendly science activities and street entertainment around Cathays Park, for one day only. Things on the subatomic scale don’t behave as you would expect. Events pop up and disappear like electrons. You may come across some local scientists and engineers out in the open, a herd of wild hula hoopers or participate in an impromptu field study. Expect the unexpected as you are invited to wander and enjoy mind-expanding interactions and family fun throughout the site. 
Booking is required. Please bring your best powers of observation and dress appropriately for the weather and for walking. Wheelchair and pushchair friendly routes available. This event is supported by Cardiff University’s School of Engineering. 



Dewch i ddarganfod gweithgareddau gwyddoniaeth i’r teulu ac adloniant stryd o amgylch Parc Cathays, am un diwrnod yn unig.  Nid yw pethau ar y raddfa is-atomig yn ymddwyn fel y byddech yn ei ddisgwyl. Mae digwyddiadau'n codi ac yn diflannu fel electronau. Efallai y dowch dod ar draws rhai gwyddonwyr a pheirianwyr lleol allan yn yr awyr agored, criw o hwla-hwpwyr gwyllt neu gallech gymryd rhan mewn astudiaeth maes rhyfedd. Disgwyliwch yr annisgwyl wrth i chi gael eich gwahodd i grwydro a mwynhau rhyngweithiadau sy'n ehangu'r meddwl ac yn hwyl i'r teulu ledled y safle. 
Rhaid cadw lle.  Dewch â'ch pwerau arsylwi gorau a gwisgo'n briodol ar gyfer y tywydd ac ar gyfer cerdded. Mae llwybrau sy'n addas i gadeiriau olwyn a chadeiriau gwthio ar gael. Cefnogir y digwyddiad hwn gan Ysgol Beirianneg Prifysgol Caerdydd.